شعر های باران خورده ....

-

چقدر شبیه ماهی هستی

پرشتاب در عشق

ترسو در عشق

هزاران زن را در من کشتی

و ملکه شدی.

((نزار قبانی))

-

برای عضویت در کانال یوتیوب

شعر های باران خورده کلیک کنید

کمی با من بنشین

تا در آن نقشه‌ ی جغرافیایی عشق،

تجدید نظر کنیم

بنشین تا ببینیم

تا کجا ها مرز چشمان توست

تا کجا ها مرز غم‌ های من

کمی با من بنشین

تا بر سر شیوه‌ ای از عشق

به توافق برسیم ...

((نزار قبانی))

-

برای عضویت در کانال یوتیوب

شعر های باران خورده کلیک کنید

مرا یارای آن نیست

که بی طرف بمانم

نه دربرابر زنی که

شیفته ام می کند

نه در برابر شعری که

حیرتزده ام می کند

نه در برابر عطری که

به لرزه ام می افکند...

بی طرفی هرگز وجود ندارد

بین پرنده... و دانه ی گندم!

((نزار قبانی))

-

برای عضویت در کانال یوتیوب

شعر های باران خورده کلیک کنید

زن اگر دوستت داشته باشد

می تواند برای پاسخ به دعوت تو

برای نوشیدن قهوه، از پاریس به

دمشق بیاید؛

و اگر قلبش را به روی تو ببندد،

خسته تر از آن است که

یک حبه قند با تو بخورد!

((نزار قبانی))

-

برای عضویت در کانال یوتیوب

شعر های باران خورده کلیک کنید

چه می‌ شد اگر خدا،

آن‌ که خورشید را

چون سیبِ درخشانی

در میانه‌ی آسمان جا داد،

آن‌که رودخانه‌ها را به رقص درآورد،

و کو‌ها را برافراشت،

چه می‌شد اگر او، حتی به شوخی

مرا و تو را عوض می‌کرد:

مرا کمتر شیفته

تو را زیبا کمتر...

((نزار قبانی))

برگردان احمد پوری

می خواهم عاشق شوم

بی پروا

صریح

بدون طلب بخشش

ره سپرم در عشق تو

تا نهایت سرگیجگی

تا کرانه های دیوانگی...

((نزار قبانی))

-

👇👇👇

t.me/mohammadshirinzadeh

بیشترین چیزی که در عشق تو

آزارم می دهد

این است که چرا نمی توانم

بیشتر دوستت بدارم؟!

((نزار قبانی))

کافی است زنی مثل تو

عاشقم شود

تا وارد کتاب های تاریخ شوم

و پرچم ها برای من

به اهتزاز درآیند...

-

((نزار قبانی ))

إنَّ الغَرابَةَ کُلَّها

أنِّی مُحاطٌ بِالنِّساءِ

ولا أَریٰ أَحَدَاً سِواكِ..

-----------------------------

همه ی شگفتی این است

که زنان از هر سو مرا احاطه کرده اند

و کسی جز تو نمی بینم..

((نزارقبانی))

بگذار به همه‌ی زبان‌هایی که

می‌دانی و نمی‌دانی

بگویم دوستت دارم

بگذار در جستجوی کلماتی باشم

به حجمِ دلتنگی‌ام برای تو

بگذار به جای تو فکر کنم

به جای تو دلتنگ شوم

به جای تو بگریم و بخندم

و فاصله‌ی وهم و یقین را از میان بردارم

((نزار قبانی))

و تمام جهان هم

که بگویند تو نیستی،

من شهادت می دهم

که حضور داری…

پس آرام روبروی تو می‌نشینم

و به تو فکر می‌کنم!

منی که عاشق تو هستم…

((نزار قبانی))

-

👇👇👇

t.me/mohammadshirinzadeh

خوب به من گوش بسپار

خوب به من گوش بسپار

من در وضعیت عشقی به‌سر می‌برم

که شاید تکرار نخواهد شد

وضعیتی شاعرانه عارفانه

با اندوهی دل‌پذیر

و من همیشه عطری از اندوه‌ام به خود می‌زنم

مرا خوب در آغوش بگیر

که در بی‌وزنی به‌سر می‌برم بانوی من

رگ‌هایم متلاشی می‌شوند

و استخوان‌هایم تبخیر

موهایت را در رود جنونم بشوی

که جنون عشق را تفسیر نیست

مرا به‌خوبی بخوان

که من زن کتاب‌خوان پراشتیاقی را می‌جویم

که شعرها را به‌سان النگوها

در مچ دست‌اش بنهد

و جهان را به شکل تصویر شاعری ببیند

مست من شو

مست من شو

مست شو تا رنگ دریا صورتی گردد

شرابی ، خاکستری و زرد

چه خوب است زنی عقل‌اش را

در پیش‌گاه شعر از دست بدهد و مست شود

((نزار قبانی))

محبوب من

اگر در زندگی‌ِ من نبودی

بانویی چون تو را خلق می‌کردم

که قامت‌اش چون شمشیر، زیبا و کشیده

و چشمان‌اش چون آسمانِ تابستان زلال باشد

صورت‌اش را روی برگ درختان نقش می‌زدم

و صدایش را بر برگ درختان

حک می‌کردم

موهایش را کشتزاری از ریحان

کمرگاه‌اش را از شعر

و لب و دهان‌اش را جامی عطرآگین می‌ساختم

و دستان‌اش را

چونان کبوتری که آب‌ را نوازش می‌کند

و ترسی از غرق شدن ندارد

تمام‌ طول شب را بیدار می‌ماندم

تا لرزش گردن‌بند و موسیقی

گوش‌واره‌اش را ترسیم کنم

اگر در لوح سرنوشت‌ام نبودی

تو را به گونه‌ای چنین می‌آفریدم

تکه‌ای از ماه را قرض می‌گرفتم

مشتی صدفِ دریا و روشنای سحر

دریا ، مسافران و سفر را وام می‌گرفتم

ابر را برای چشمان‌ات می‌‌کشیدم

و با باران می‌رقصیدم

اگر در واقعیت نبودی

ماه‌ها و ماه‌ها به پیشانی بلند

لب‌های کشیده‌ات و انگشتان‌ات می‌پرداختم

محبوب من

بانویی چون تو را می‌کشیدم بلور دست

و در میان مژگان‌اش دو ستاره‌ی درخشان می‌‌نشاندم

اما محبوب من

چه کسی به‌سان توست ؟

کجا خواهد بود ؟

کجا ؟ کجا ؟

((نزار قبانی))

عشق تو یکه ‌وتنها قد می‌کشد

آن‌سان که باغ‌ها گل می‌دهند

آن‌سان که شقایق‌های سرخ

بر درگاه خانه‌ها می‌رویند

آنگونه که بادام و

صنوبر بر دامنه‌ی کوه سبز می‌شوند

آنگونه که حلاوت در هلو جریان می‌یابد

عشق‌ات ، محبوب من

همچون هوا مرا در بر می‌گیرد

بی آن‌که دریابم

جزیره‌ای‌ست عشق تو

که خیال را به آن دست‌رس نیست

خوابی‌ست ناگفتنی

تعبیر ناکردنی

((نزار قبانی))

بسیار دوست‌ات دارم

فراوان دوست‌ات دارم

و می‌دانم که در تبعیدگاه زندگی می‌کنم

و تو در تبعیدگاهی دیگر

و بین من و تو

باد است و ابر

رعد است و برق

آتش است و برف

و می‌دانم که رسیدن به چشمان‌ات خیالی بیش نیست

و این را می‌دانم که رسیدن به تو

خودکشی‌ست

ولی شادمانم می‌کند که خود را

برای تو تکه‌‌تکه کنم ای بانوی گران‌بها

و اگر اختیارم دهند

عشق‌ات را دوباره تکرار خواهم کرد

((نزار قبانی))

عهد کردم دوستت نداشته باشم

اما برابر این تصمیم بزرگ

خود را باختم

عهد کردم بازنگردم

بازگشتم

عهد کردم نمیرم از دلتنگی

مُردم

بارها عهد کردم

بارها تصمیم گرفتم بروم

یاد ندارم رفته باشم

((نزار قبانی))

عشق یعنی

اینکه مردم مرا با تو عوضی بگیرند

وقتی به تو تلفن می زنند...

من پاسخ دهم...

و آنگاه که دوستان مرا به شام دعوت کنند...

تو بروی...

و آنگاه که

شعر عاشقانه ی جدیدی از من بخوانند...

ترا سپاس گویند

((نزار قبانی))

معشوقم از من می‌پرسد

تفاوت بین من و آسمان چیست ؟

تفاوت ، عشق من

این است که وقتی تو می‌خندی

من آسمان را از یاد می‌برم

((نزار قبانی))

قول داده ام

هنگام شنیدن نام ات بی خیال باشم

از این قول در گذر

چرا که با شنیدن نام ات

صبر ایوب را کم دارم

برای فریاد نزدن

((نزار قبانی))

عشق ، دل به دریا زدنی ست بی کشتی

و دانستنِ وصال دور از دست

عشق

لرزش انگشتان است

و لب های فروبسته ی غرق سوال

عشق رود غم است در اعماق وجودمان

که پیرامونش تاکها و خارها می رویند

عشق همین است.....

-
((نزار قبانی))

-

👇👇👇

instagram.com/mohammad.shirinzadeh/

وقتی گفتم دوستت می‌دارم

می‌دانستم که الفبایی تازه را اختراع می‌کنم

به شهری که در آن

هیچ کس خواندن نمی‌داند

شعر می‌خوانم

در سالنی متروک

و شرابم را در جام کسانی می‌ریزم

که یارای نوشیدنشان نیست

((نزار قبانی))

تو را دوست دارم

نمی خواهم تو را با هیچ خاطره ای از گذشته

و با خاطره قطارهای در گذر قیاس کنم

تو آخرین قطاری که ره می سپارد

شب و روز در رگهای دستانم

تو آخرین قطاری

من آخرین ایستگاه تو.

تو را دوست دارم

نمی خواهم تو را با آب یا باد

با تقویم میلادی یا هجری

با آمد و شد موج دریا

با لحظه کسوف وخسوف قیاس کنم

بگذار فال بینان

یا خطوط قهوه در ته فنجان

هر چه می خواهند بگویند

چشمان تو تنها پیشگویی است

برای پاسداری از نغمه و شادی در جهان

((نزار قبانی))

به من فراموشی هدیه کن...

سپس سفر کن

اگر می خواهی!

-
((نزار قبانی))

-

👇👇👇

t.me/mohammadshirinzadeh

تمامی آنچه دانسته ام

همین است

تو عشق منی و عاشق

به هیچ چیز نمی اندیشد ...

-
((نزار قبانی))

-

👇👇👇

instagram.com/mohammad.shirinzadeh/

قبل از خواب...زیباترین لباس‌هایت را بپوش

عطر بزن و اتاقت را مرتب کن،

برخی از کسانی که به خوابت می آیند،

بیشتر از کسانی که

در واقعیت به دیدار تو می آیند

مستحق میهمان نوازی هستند...

-
((نزار قبانی))

-

👇👇👇

instagram.com/mohammad.shirinzadeh/

عشق تو،به من غمگین شدن را یاد داد...

و من ، سالهاست که محتاجم،

محتاج زنی که مرا غمگین کند،

زنی که روی شانه هایش گریه کنم

مثل یک گنجشک...

زنی که اجزای مرا

مثل تکه های بلور شکسته

جمع کند...

((نزار قبانی))

آه، اگر می توانستم،

در این دنیا مالک هیچ چیز نبودم،

جز چشمانت

و غم هايم...

-
((نزار قبانی))

-

👇👇👇

t.me/mohammadshirinzadeh

به تو قول دادم که عاشقت نشوم...

سپس در برابر این تصمیم بزرگ، عاشق شدم.

به تو قول دادم که بازنگردم...

و بازگشتم.

قول دادم از شوق حضور تو نمیرم...

و مردم.

-
((نزار قبانی))

-

👇👇👇

instagram.com/mohammad.shirinzadeh/