می خواهم که آرام باشی
درست مثل اینکه غایب هستی
صدای من را از دور می شنوی
و صدای من تو را لمس نمی کند
درسته مثل اینکه چشمانت پرواز کرده اند به دوردست ها
مثل اینکه یک بوسه لبانت را مهر کرده است
انگار همه چیز از روح من پر شده است
و تو از چیزهایی پدیدار می شوی
که از روح من پر است
تو مانند روح من هستی
مثل پروانه رویا
مثل کلمه "اندوه"
((پابلو نرودا))
ترجمه : مریم اقاخانی
برچسب ها: پابلو نرودا , اشعار شاعران خارجی , اشعار پابلو نرودا , شعر ناب
تاريخ : چهارشنبه ۲۷ مرداد ۱۳۹۵ | 4:41 | نویسنده : محمد شیرین زاده |
.: Weblog Themes By Pichak :.
