اين بار زنده مي خواهمت
نه در رويا نه در مجاز
اين که خسته بيايي
بنشيني در برابرم در اين کافه پير
نه لبخند بزني آن گونه که در روياست
ونه نگاه عاشقانه بدوزي در نگاهم
صندلي ات را عوض کني
در کنارم بنشيني
سر خسته ات را روي شانه ام بگذاري
وبه جاي دوستت دارم بگويي
گم کرده ام تو را ، کجايي ؟
((ا . کلوناريس " شاعر يوناني))
ترجمه : احمد پوری
برچسب ها: اشعار ا , کلوناريس , شاعر يوناني , اشعار شاعران خارجی
تاريخ : چهارشنبه ۱۰ تیر ۱۳۹۴ | 11:40 | نویسنده : محمد شیرین زاده |
.: Weblog Themes By Pichak :.
